Wednesday, October 30, 2013

Deutschland, Deutschland Über alles!


Hör dir einmal die deutsche Nationalhymne an.

- Was verstehst du?
Ich verstehe dass diese Lied ist der Deutsche Nationalhymne. Ich verstehe das Deutschland ist über aller, über alles in der Welt. Deutschland ist über alles weil er hat "Deutsche Frauen, deutsche Treue, deutscher Wein und deutscher Sang.". Das Lied ist ein nationalistische Lied weil alle Nationalhymne ist, mit brüderlich zusammenhält und das Deutschland ist eine schönes Land im leben.

- Finde den Text im Internet und übersetze ihn ins Norwegische.

Tyskland, Tyskland over alle,
Over alt i hele verden,
Når, Alltid til Vern og forsvar
Broderlig samhold,
Fra Maas til Memel
Fra Etsch til Belt-
Tyskland, Tyskland over alle,
Over alt i hele verden,



Tyske fruer, Tysk troskap,
Tysk vin og Tysk sang
Skal i verden bestå,
Med gammel fin klang
For å inspirere oss til edle gjerninger
Og vårt lange liv.
Tyskland, Tyskland over alle,
Over alt i hele verden,

Enhet og rett og frihet
For det Tyske fedreland!
La oss alle gå mot dette målet
Broderlig, med hjerte i hånd!
Enhet og rett og frihet
Er lykkens sikkerhet.
La lykken blomstre i glans,
Blomstre, i det Tyske Fedreland


Wie findest du den Text? (Vergleich zur norwegischen Hymne…)
Ich finde den Text sehr pompös und sehr Nationalistisch, Der norwegischen Hymne ist natürlich auch Nationalistisch aber nicht zu vi, er ist nationalistisch in ein andere Weise. Das Deutsche Hymne herstellen Deutschland als "über alles" weil das Norwegische Hymne sagt das wir "liebe diesem Land".

Wednesday, October 23, 2013

Das Wunder von Bern

Mathias Vater, Richard Lubenski war Soldat in Das Deutsche Heer wann das Krieg war am ende. Richard und viele andere Deutsche Soldaten war verhaften und bis Kriegsgefangene. Weil er war Kriegsgefangene hat Richards Frau Christa Mathias geboren.
Christa besitz eine kneipe, die Son Bruno ist Musiker, Ingrid hälfst in die kneipe und Mathias machen Zigaretten. Das Familie haben nicht viel aber schaffen ihr, nach elf Jahre kommt Richard Heimkehr. Er kennen nicht sein jüngste Sohn Mathias und ist sehr feindlich. Richard möchte in der  Kohlgrube arbeite aber er kann nicht weil er ist traumatisiert von dem Krieg und die Gulags. Er findet es Schwierig ein Normale Leben lebe, du kann das sehen in die film.
Mathias finden sein Komfort mit Fußball und sind "Der Boss"  Tasche junge. "Der Boss" oder Helmut Rahn spielt aus die Deutsche Fußballteam für der Weltmeisterschaft. Der Team fahren nach Bern in Schweiz, und spielen viele spiele. Der Finale ist Deutschland gegen Ungarn, Das Ungarische Team ist  unbesiegt.
In Bern ist auch die frischverheiratet Paul Ackermann und sein Frau Anette Ackermann. Paul arbeitet für eine deutsche Zeitung und sollst die Weltmeisterschaft berichten über.
Rahn hat zu Mathias sagt das es kann nicht das spiel gewinnen ohne Mathias, und das ganze Nacht vor die finale fahren Mathias und er Vater nach Bern. Deutschland hat gewonnen, und sind Weltmeister!

Die Films Hauptpersonen ist:
Mathias Lubenski
Mathias ist der jüngste Sohn von Richard und Christa Lubenski. Er ist vielleicht zehn oder elf Jahre alt. Er Vater Richard war Deutsche Soldat am Ostfront, und war in eine sowjetischer Gefangenenlager für  neun Jahre. Mathias liebe Fußball und ist Helmut "Der Boss" Rahns Tasche junge, Rahn spielt am die Deutsche Fußballteam in die Weltmeisterschaft. Er ist skeptisch zu sein Vater, Veil er hat ihn  nie getroffen. Mathias hat ein Brüder und eine Schwester, Ihre Name sind Bruno und Ingrid beide Geschwistern sind älteren dann Mathias.

Richard Lubenski

Richard ist der Mann von Christa und Vater von Mathias, Bruno und Ingrid. Richard war Soldat am Ostfront, bis 1943 und nach der Kriegs ende ein Kriegsgefangen. Er war in Gefangengenlager für neun Jahre und kennen nicht seine jüngste Sohn Mathias wann er kommt nach hause.  



Helmut "Der Boss" Rahn
Helmut ist eine Fußballspieler, normalerweise  spielt ihr am Rot Weiß Essen aber in dieser Film er spielt auch am die Deutsche Fußballteam.  Helmut ist wie eine Vater-figur für Mathias, weil er hat "kein" Vater.





Paul Ackermann
Paul Ackermann ist ein Journalist für eine Deutsche Zeitung und fahren min seine schöne frau Anette nach Bern. Sie sind  frischverheiratet und glücklich. Paul ist in Bern so er kann das Weltmeisterschaft berichten über.

Der Film beleuchtet Temas wie die Behandlung von Deutsche Kriegsveteranen, ein Veteran Schwierigkeit mit normale Lebens.  Das geteilte Deutschland und neue Kulturen und Idealen von Osten (Sowjet) und Westen (USA). Der Film präsenteren eine Deutschland das ökonomisch und moralisch am  der Boden ist.

Ich Finde der film seht schön und gut obwohl ich mag nicht Fußball. Das war eine gute film mit gut Schauspiel und eine gute Historie. Der film beleuchtet relevanten Themas und gute rollen.


Ich finde das Szenen wann Richard hat Mathias wacht auf und fahren nach Bern sehr wichtig. Das ist eine Szene wo Vater und Sohn finden einander und "bekommt" Vater und Sohn.  Das Szene ist auch sehr licht weil viele andere Szenen mit Vater und Sohn ist sehr Dunkel. 

Wednesday, October 16, 2013

    1.  
Deutschland
Norwegen
Schüler - Lehrer
Sehr formell, wann du sagt "du" gegenüber ein Lehrer müssen du Entschuldigung sagen. Mann sagen "Sie" zu allen über 16 Jahre alt.
Nicht so formell; sagt "du" und benutzen Vornamen zu den Lehrern.
Disziplin
In Deutschland kann du keine Kaugummi kauen, essen, trinke  oder Musik hören in die klassestunde.
In Norwegen essen, trinken, Kaugummi kauen und Musik hören ist total Ok.
Hausaufgaben
Deutsche schule ist viel strenger, man kontrolliert ob man seine Hausaufgaben gemacht, hat man keine Hausaufgaben gemacht, bekommt man eine schlechter Note und eine Brief nach Hause.
In Norwegen Kontrollieren man ab und zu ob man seine Hausaufgaben gemacht, hat man das Hausaufgaben nicht gemacht geben die Lehrer dich eine Anmerkung.
Unterrictsformen
Mann arbeite viel allein
In Norwegen hat man weniger Gruppenarbeit und Projekte
Abiturfeier
In Deutschland feiern man Abitur nur an dem Tag, an dem man die Letze Prüfung geschrieben hat.
In Norwegen feiern man Abitur für eine Monate, man trinken und tanzen zusammen jeden Nacht.
Andere Beispiele
Deutschlands schule haben Noten eins zu sechs, ein ist die Beste und sechs ist die schlechteste.
In der Deutsche schule haben allen Noten in die Grunsdchule auch.
Wann du bist fertig mit vierte klasse müssen man Wahlen, welche Schüle du magst gehen.
Deutschlands schule haben Noten eins zu sechs, sechs ist die Beste und ein ist die schlechteste. In Norwegen hat allen Noten in achte klasse, nicht in erste.
Wann du bist fertig mit zehnte klasse müssen man Wahlen, welche Schüle du magst gehen.



  1. Ich finde das Norwegische System besser weil man haben keine Noten Veil du ein Kind bist. Und deine leben ist nicht entschieden wann du zehn Jahre alt bist. 

Wednesday, October 9, 2013

Ein typischer tag

Ich aufstehen, anziehen und Frühstück esse. Ich esse Brot mit Schinken und käse, würzt oder Marmelade.  Normalerweise trinke ich milch und Tee oder Kaffee. Nach Frühstuck gegen ich in die Schule. Nach die schule gehen ich arbeite, mit Freundes spielen oder Hausaufgaben machen.
Zum Mittagessen mag ich am liebste mexikanisch, oder "Cajun" essen und Bier, aber das ist für Wochenende. Am die Woche esse wir andere essen zum Beispiel  Fleischkloβ, Grütze, Lachs und wir trinken nur Wasser. Nach Mittag entspannen ich oder Besorgungen machen.
Ich esse selten Abendessen aber wann ich esse Abendesse esse ich oft Brot  mit Schinken und/oder käse, würzt oder Marmelade. Oft trinke ich Tee mit mein Abendessen. Ab und zu esse ich Mittag für Abendessen, oder ich mache Omelett, oder   Käsebrote.

Nach mein Abendessen putze ich meine Zähne, ausziehen und ins Bett gehen. Damals lese ich ein bisschen in mein buch und schlafe.